słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

jasny po niemiecku:

1. hell hell


Sie liegt nicht gern in der Sonne, weil sie eine helle Haut hat.
Dank der beiden großen Fenster ist dieser Raum sehr schön und hell.
Die Lampe gibt ein helles Licht.
Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder goldbraun?
es wird hell
Es begann, hell zu werden, und allmählich konnte man etwas sehen.
Die Sonne scheint hell.
Die Mittagssonne schien gleißend hell auf den Tennisplatz.
Die Morgensonne ist so hell, dass ich nicht hingucken kann.
Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.
Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.
Monika hat helle Haare.
helles Brot
heller, am hellsten
In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

Niemieckie słowo "jasny" (hell) występuje w zestawach:

język niemiecki direkt neu 1a dział 4
Menschen A1 - nützliche Wörter (Kapitel 1-6)
Seite 40 - 44 + Wie ist Ihr Familienname?
Sprawdzian - trening maturalny kapitel 7
Aha Neu 3A słownictwo z rozdziału 3

2. klar klar


klare Luft
Davon abgesehen, beeilte sich Dima hinzuzufügen, wobei er seinen Taschenrechner herausholte und 0,99 durch 3.000.000 teilte und das Ergebnis mit 100 multiplizierte. "Es ist Ihnen schon klar, dass Sie nur 0,0033 % verlieren würden, oder?"
Ryu, ich kann nichts sehen! - "Klar, ich halte Dir ja auch die Augen zu."
In Kanada ist der Kreislauf der Jahreszeiten klar erkennbar.
„Kann ich dein Wörterbuch benutzen?“ „Klar. Hier, bitte.“
Als ihr klar wurde, dass die Preise des schwarzen Goldes unaufhörlich weiter steigen würden, brach die Lakritzliebhaberin in Tränen der Verzweiflung aus.
Björn hat klare Vorstellungen von seinem Traumberuf.
Ist alles klar? Machst du das? Na, klar! Das Wasser in diesem Fluss ist klar.
Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
Es ist klar, dass dieser Gottesbeweis nicht Atheisten anficht, die gegen die von den Religionen propagierte Vorstellung eines Schöpfergottes sind, sondern Skeptiker.
Nach der unheilverkündenden Äußerung des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.
Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.
Erst nachdem ich Australien besucht hatte, wurde mir klar, wie klein Japan ist.
Nachdem er wieder zu sich gekommen war, dauerte es einen Moment, bis ihm klar wurde, wo er war.

Niemieckie słowo "jasny" (klar) występuje w zestawach:

Die Steigerung - stopniowanie przymiotników
Alles Klar 2b rozszerzony Kapitel 8
1.1 IN KONTAKT - 25.09
lekcja nr 13 100 słówek
Lekcja nr 5 100 słówek

3. helle helle


Ich mag helle Farben.
Dunkel war's, der Mond schien helle, Schnee lag auf der grünen Flur, als ein Wagen blitzeschnelle langsam um die runde Ecke fuhr.

4. deutlich deutlich


deutlich sagen
In Japan sind die Chancen einer Anstellung für Frauen deutlich niedriger als für Männer.
Drückt euch so deutlich wie möglich aus.
Die Anzahl der überzeugten Nichtraucher hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen.
Sie sagte es ihm deutlich, sie nahm kein Blatt vor den Mund.
Deine blonden Strähnchen sind ziemlich gut geraten, das macht dich deutlich jünger.
Ich liebe dich jeden Tag mehr, heute mehr als gestern und deutlich weniger als morgen.
Im dämmrigen Licht war ihr Gesicht nicht deutlich zu sehen.
Elektrostal ist deutlich größer als Asbest.
Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.
Wenn unerfahrene Sprecher sprechen, betonen sie oft das "-en" im Auslaut zu stark, was dann zwar deutlich ist, aber unnatürlich klingt.
Die Lehrerin lehrt die Schülers deutlich sprachen.
Das war einzige Sache, die ihr deutlich bedeutet hat.
Sie füllt die Paketkarten deutlich aus.
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.