słownik polsko - niemiecki
- 
kończyć się po niemiecku:
1. 
enden
Die Osterferien enden am ersten April
Das wird übel enden.
Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
Das wird nie enden.
Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
Bolas wurden mit einer langen Schnur gemacht und zwei Steinkugeln an den freien Enden.
Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.
Das wird noch böse enden!
Unser Urlaub wird bald enden.
Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.
Niemieckie słowo "kończyć się" (enden) występuje w zestawach:
Niemiecki - słownictwo dział 2 1/2Direktes Deutsch 2 (A1/A2) - Unterricht 1
Momente A1.1: Lektion 10
Kapitel 6 Kultur 1/2
Wortschatz und Kommunikation
2. 
zu Ende sein
Niemieckie słowo "kończyć się" (zu Ende sein) występuje w zestawach:
Słówka - dni tygodnia, zajęcia szkolneNiemiecki - ostatnia poprawa - poprawione
Wortschatz 8. und 10. Februar 2022
10. Schubert und das Notenpapier
Kalendarz roku szkolnego
3. 
zu Ende gehen
Niemieckie słowo "kończyć się" (zu Ende gehen) występuje w zestawach:
4.8 Ferien auf dem Landthemen akteuell 1 lekcja 9
Alles Klar 2a Kapitel 2
słówka - islam
Rozdział 1 NIEM
4. aufhören
aufhören zu schreiben
Meinst du nicht, du solltest langsam mal mit dieser fast schon kriminellen Beschäftigung aufhören?
Wenn du weißt, was gut für dich ist, wirst du damit aufhören.
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.
Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!
Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden.
Ich wünschte, die Leute würde aufhören Sachen so zu sagen, dass junge Träume zerstört werden.
Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?
Wenn sie bloß aufhören würde, diese bekloppte Musik zu spielen!
Wenn es doch aufhören würde zu regnen!
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie zu rauchen aufhören.
Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Ich bin schon ein bisschen angetrunken, ich sollte wohl lieber mit dem Trinken aufhören.
Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.