słownik polsko - niemiecki

obecna po niemiecku:

1. Ich bin da

Niemieckie słowo "obecna" (Ich bin da) występuje w zestawach:

poczatek rozdzialu x2

2. Hier

Unterschreibe hier.

Hättest du kommen wollen, wenn er hier gewesen wäre?

Hier wurden viele Soldaten getötet.

Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.

Sprache schafft Gewissen, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt.

Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann, antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."

Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.

Die Seele, allzeit wandernd, bleibt ewig, jetzt und hier.

Öffne das Fenster, hier drinnen geht man vor Hitze ein.

Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.

Wenn es kein Leben nach dem Tod gibt, dann sollten Sie besser dafür sorgen, dass dieses hier zählt.

Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.

Es gab einmal ein grünes Feld hier. Jetzt gibt's einen Supermarkt.

Ja, antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."

Wenn es hier in Michigan Mai wird, kommt, gleichsam den Zugvögeln, eine Kirmes.

3. derzeitig

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

Niemieckie słowo "obecna" (derzeitig) występuje w zestawach:

niemiecki sierpień 2019

4. vorhanden

Es tut mir leid, aber das Produkt ist schon nicht vorhanden.

das Geld ist vorhanden

es sind gewisse Bedenken vorhanden

Diese Waren sind nicht mehr vorhanden.

Ein Bügelbrett mit Bügeleisen, zwei Mini-Bürokühlschränke, eine Eiswürfelmaschine und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.

Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen.

Hinweise auf die raumzeitliche Situierung des Textes sind ebenfalls nur spärlich vorhanden.

Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.

Selbst fürs Niederländische ziehe ich die AZERTY-Tastatur vor, aber ich habe nie verstanden, warum der Punkt als Zweitbelegung vorhanden ist.

5. Zurzeit

Viele Menschen sorgen sich zurzeit um ihre Arbeitsplätze.

Ich bin zurzeit beschäftigt.

Ich wohne zurzeit in Kunming.

Zurzeit arbeitet meine Schwester als Verkäuferin im Supermarkt.

Mit wem gehst du so zurzeit?

Das ist der beste Verstärker, der zurzeit verkauft wird.

Zurzeit lerne ich Französisch an dieser Sprachschule.

Ich habe nicht vor, dieses Jahr in den Urlaub zu fahren, wie du weißt, schwimme ich zurzeit nicht gerade im Geld.

Was macht er zurzeit?

Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel.

Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

Ich habe zurzeit eine echte Pechsträhne. Ich habe meine Arbeit verloren und nun hat mich meine Frau gerade für meinen besten Freund verlassen.

Er arbeitet zurzeit nicht viel.

Er sitzt zurzeit wegen Versicherungsbetrugs ein.

Zurzeit ist bei uns nichts dergleichen geplant.