słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

osobisty po niemiecku:

1. persönlich persönlich


Ich habe den Präsidenten persönlich getroffen.
Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.
Auch, wenn dich ein Thema persönlich berührt, ist es generell ratsam, sachlich zu bleiben und dein andersdenkendes Gegenüber nicht unnötig zu beleidigen oder polemisch zu werden.
Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.
Er kam persönlich.
Ich persönlich habe nie ein UFO gesehen.
Sie sagte, dass ihr das nicht gefiel, aber ich persönlich dachte, dass es sehr gut war.
Ihr solltet besser persönlich mit ihm reden.
Ich persönlich finde Stracciatellaeis eine wenig gelungene Kombination.
Keine Sorge, ich werde das persönlich erledigen.
Ich hätte dir gerne persönlich zum Geburtstag gratuliert.
Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.
Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
Ich persönlich interessiere mich für...

Niemieckie słowo "osobisty" (persönlich) występuje w zestawach:

Lektion 8 - Motive A1
PC und Technik
niem. przymiotniki
niem. FEIERN

2. persönlichen


Die internationale Sprache soll, gleich jeder nationalen, ein allgemeines Eigentum sein, weshalb der Verfasser für immer auf seine persönlichen Rechte darüber verzichtet.
Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
Sein neuer Roman soll auf seinen persönlichen Erfahrungen basieren.
Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.
Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert.

Niemieckie słowo "osobisty" (persönlichen) występuje w zestawach:

1.1. Personen beschreiben
wt2 - die welt kultur
Welttour 3 kapitel 3