słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

przemyśleć po niemiecku:

1. überlegen


Ich muss mir das gut überlegen.
Ich überlege, ob Sie mir helfen können. / Das werde ich mir noch überlegen.
Ich brauche Zeit, um zu überlegen
jdm an Intelligenz überlegen sein przewyższać [perf przewyższyć] kogoś inteligencją überlegen namyślać [perf namyślić] się das hätten Sie sich dat vorher überlegen müssen trzeba było przemyśleć to wcześniej
In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen.
Überlegen macht überlegen.
Er ist ihr in Mathe überlegen.
Diese Armbanduhr ist jener überlegen.
Was immer er auch sagen mag, ich werde es mir nicht anders überlegen.
Eingebildete Menschen halten es für selbstverständlich, dass sie anderen überlegen sind.
Nicht wenige Menschen denken, dass importierte Waren heimischen Produkten überlegen sind.

Niemieckie słowo "przemyśleć" (überlegen) występuje w zestawach:

27.04.2022 > 24.9.2022, 2.10.2022
DaF kompakt neu A2 L15
lekcja 6 słówka

2. nachdenken


Ich muss darüber nachdenken.
Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.
Lass mich einen Augenblick nachdenken.
Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.
Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich selber.
Er ließ mir keine Zeit zum Nachdenken.
Das ist ein witziger Vorschlag. Da werde ich wohl drüber nachdenken müssen.
Darüber möchte ich erst einmal gut nachdenken.
Du solltest nachdenken.
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Wir sollten darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.
Erich von Dänikens Bücher sind interessant und regen zum Nachdenken an.
Bevor du antwortest muss du gründlich nachdenken.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.

Niemieckie słowo "przemyśleć" (nachdenken) występuje w zestawach:

Czasowniki związane z podróżowaniem podr S 145
dod niem praca
Nachrichten schicken

3. durchdenken



Niemieckie słowo "przemyśleć" (durchdenken) występuje w zestawach:

TRENNBARE/UNTERNNBARE VERBEN
Tradition und Religion
Czasowniki nieregularne
Druga Partia

4. überdenken


Wir müssen den ganzen Plan sorgfältig überdenken.
Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.

Niemieckie słowo "przemyśleć" (überdenken) występuje w zestawach:

lekcja 19 słówka
justyna kolos

5. sich etwas überlegen



Niemieckie słowo "przemyśleć" (sich etwas überlegen) występuje w zestawach:

niemiecki K3 L1-4