słownik polsko - niemiecki
- 
ukończyć po niemiecku:
1. 
abschließen
sein Studium abschließen
Die Mehrzahl der Doktoranden ihre Promotion abschließen.
Mit abgeschlossenem Studium z ukończonymi studiami. ein Geschäftsjahr mit einem Gewinn/Verlust abschließen von ... zamykać [perf zamknąć] rok bilansowy zyskiem/stratą w wysokości...
Ein Studium der Journalistik abschließen. Eine Versicherung gegen Feuer abschließen.
Man kann eine Tür abschließen, zuschließen, verschließen, aufschließen; und man kann sich für eines davon entschließen.
Könntest du die Türe abschließen?
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Ich wollte die Tür abschließen, aber ich hatte den Schlüssel verloren.
Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen.
Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.
Niemieckie słowo "ukończyć" (abschließen) występuje w zestawach:
4. Die welt der Schule / 5. Die welt der ArbeitNiemiecki w tłumaczeniach 1. Gramatyka A1 - 13. Po...
W szkole - In der Schule
NIEMIECKI - KOLOKWIUM 09/04/2024
работаю работаю
2. abgeschlossen
Der Vertrag wurde abgeschlossen.
Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben.
Haben Sie Ihr Auto nicht abgeschlossen?
Die Straßensperre besteht nur vorübergehend. Sie wird aufgehoben, sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
Mein Onkel fragte mich, was ich werden wolle, wenn ich das Collège mit dem Diplom abgeschlossen hätte.
Das Zimmer war abgeschlossen.
Sie hat die Universität abgeschlossen.
Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.
Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.
Ein Körper K heißt algebraisch abgeschlossen, wenn er die folgenden äquivalenten Bedingungen erfüllt.
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Die Menge der reellen Zahlen ist abgeschlossen bezüglich der Addition.
Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.
Niemieckie słowo "ukończyć" (abgeschlossen) występuje w zestawach:
Słówka ze stron 40-43nowe 22 kwietnoa
3. absolvieren
Niemieckie słowo "ukończyć" (absolvieren) występuje w zestawach:
1. 15 slowek4. vollbringen
eine gute Tat vollbringen
Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.