słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

zdenerwowany po niemiecku:

1. aufgeregt aufgeregt


Meine Eltern wissen bis jetzt nicht, wie aufgeregt ich vor der Abreise war.
Er war furchtbar aufgeregt.
Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.
Się war ein wenig aufgeregt
Du hast dich wieder aufgeregt.
Wenn ich vor einer großen Menschenmenge reden muss, werde ich aufgeregt.
Ich bin wegen des Umzugs schon ganz aufgeregt.
Sie hatte schlechte Laune. Sie muss sich über etwas aufgeregt haben, das sich ereignete, bevor ich gekommen bin.
Ich habe keine Ahnung, wieso sie sich so aufgeregt hat.
vor Freude ganz aufgeregt sein
Ich war so aufgeregt, dass ich mich dauernd versprochen habe.
Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
Sie scheint aufgeregt zu sein.
Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?
Niklas entdeckt seine beiden Kollegen Laura und Robert, die sich aufgeregt unterhalten.

Niemieckie słowo "zdenerwowany" (aufgeregt) występuje w zestawach:

Magnet 3 Wortschatz Das musst du lernen Lektion 6
Podstawowe zwroty, słownictwo
Bank słów 1 Człowiek
28. Der Katastrophentag
Dodatkowy niemiecki

2. verärgert verärgert


Bist du verärgert?
Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.
Ich war eher verärgert als traurig.
Sie ist sehr verärgert über ihn.
Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.

Niemieckie słowo "zdenerwowany" (verärgert) występuje w zestawach:

Dafi will einen Brief schreiben
DaF kompakt neu A1 L08
Reklamacje 09.05.2019
cechy charakteru
Rozdział 1.1

3. nervös nervös


Sie werden nervös.
Sie scheint nervös zu sein wegen ihrer ersten Schulstunde.
Ich bin nervös, weil ich nicht weiß, ob es an meinem neuen Arbeitsplatz gut läuft
Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte.
Ich hatte keine Lust zu studieren, weil der Lärm draußen mich nervös machte.
Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.
Mama und Papa sind ziemlich nervös.
Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.
Ich fürchte mich vor der Prüfung nicht, ich bin nur ein bisschen nervös.
Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.
Bill ist wegen der Prüfung nervös.
Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.

Niemieckie słowo "zdenerwowany" (nervös) występuje w zestawach:

krok po kroku 6
łatwe niemiecki

4. aufregen aufregen


Leute, die finden, man solle sich nicht wegen Kleinigkeiten aufregen, haben noch nie eine Fliege im Schlafzimmer gehabt.
Ich wette, er wird sich aufregen.

Niemieckie słowo "zdenerwowany" (aufregen) występuje w zestawach:

Drezno (22. 09. 2021 ) - kennen lernen
teksty niemiecki v2
Wlasne fiszki

5. ärgerlich ärgerlich


Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.
Wenn sie mir von vornherein die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht ärgerlich.
Es ist ärgerlich, dass ich jetzt kein Geld habe.
Lass mich in Ruhe! sagte sie ärgerlich.
Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.
Deshalb wurde er ärgerlich.
Er wird leicht ärgerlich, wenn man sich ihm widersetzt.
Er sagte nichts, was sie ärgerlich machte.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Wenn ich ärgerlich bin, will ich mit niemandem sprechen.
Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich.
Sie hat ihn ärgerlich angeschaut.
Es ist ärgerlich, wie oft man einige Arbeiten aufschieben muss, um sie endgültig zu vergessen.
über etw ärgerlich sein rozgniewać się czymś das ist aber ärgerlich! to jest naprawdę przykre!
Er schloss ärgerlich die Türe.

Niemieckie słowo "zdenerwowany" (ärgerlich) występuje w zestawach:

przykiotniki 1