nieoryginalny po angielsku:

Your thing was always unconventional.

an unconventional ​childhood/​lifestyle/​marriage

This is an unconventional method of dealing with dissatisfied clients

unconventional political views

Why is your father wearing only a scarf in this photo? - Well, he's always been rather unconventional...

The children’s story was boring and unimaginative.

You must be quite unimaginative if you can’t think of a joke or story.