słownik polsko - angielski

język polski - English

pchnąć po angielsku:

1. shove


He shoved me towards the house
He gave him a shove
If he had insulted me, I would have given him a shove.
I think it's time for me to shove off.
He shoved the boy out of his way and ran off without looking back.
Is that what you tell yourself at night? That you were avenging my father when you shoved your sword in Aerys Targaryen's back?
shove it up your ass
to shove sth through the gap/the letterbox
1) He wouldn't move, so I shoved him out of the way. 2) She shoved the keys on the table.
I’m going to shove it into my bag
Being the deferential type, I did not push and shove to gather up the candy, and by the time I got to it, all the good stuff was gone.
I rubbed my nose and shoved past him since he was blocking the door leading out of the kitchen
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.

2. push


Stop pushing me!
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
Local officials are twisting arms to push new development projects.
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.
l'm gonna push you underwater with my jowls.
He pushed his daughter to achieve greater success.
Let's try to move this wardrobe - you push and I'll pull.
The last-minute push helped them reach a resolution
My grandma is pushing seventy six.

Angielskie słowo "pchnąć" (push) występuje w zestawach:

Często spotykane napisy
Tom Sawyer 3

3. thrust


He thrust me aside.
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
Don't thrust your knife into the cheese.
He thrust the door open and marched in.
She thrust the money into his hand. They thrust a microphone in front of me. She thrust the papers at me The bodyguards thrust past the crowd to get at the cameraman.
We need to increase the thrust.
The sleeve remained the same distance as from my thrusting hand.
he thrust open the window
He executed a quick thrust, catching his opponent off-guard.
There was a considerable thrust on this issue.
He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water.
Two of the knife thrusts were fatal.
I thrust my way through the crowd.