po równo po angielsku:

divide equally

It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.

Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

She caught sight of the tautology that she was looking for in a crowd of other, equally useless and potentially dangerous, tautologies.

By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.

I think putting thieves to death is not lawful; and it is plain and obvious that it is absurd and of ill consequence to the commonwealth that a thief and a murderer should be equally punished.

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.

But equally it was nothing she could seriously complain about.

an equally important question. Exemptions are applied equally across the European Union.

To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.

Let's go Dutch

People should go Dutch in the restaurant.

It will be better if we go Dutch

The money will probably be split evenly between those two.

the workload is not evenly distributed

In order to achieve this effect a decorator would make sure all the items in the room are evenly distributed on either side of the imaginary line in the center of the room.

This could help the nation to spread economic development more evenly.

Nowadays, equal pay is not enough, household responsibilities must also be distributed evenly.