mógłby po hiszpańsku:

Ojalá pudiera nadar.

¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!

Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.

Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.

Si pudiera, liberaría a todos los pájaros enjaulados.

Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.

Él colgó antes de que pudiera decir nada.

Es un milagro que yo pudiera vencer el cáncer.

Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.

¡Ojalá pudiera hablar con todas las personas del mundo!

Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Yo te daría la luna si pudiera.

Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.

Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.

Apenas podía oírlo.

El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.

Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.

A pesar de tener a una anciana empujándole por detrás, Julián no podía hacerse a un lado porque la sala estaba llena de gente.

La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.

Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.

Frustrado con las lenguas europeas, que él consideraba "extremadamente aburridas", Cristóbal Colón inventó el "coloní", una lengua tan difícil que sólo él podía hablarla.

Corrió tan rápido como podía.

Una vez, un novato se encontró con Betty, y mientras hacía todo lo que podía para que no le matase, acabó matándose a sí mismo.

Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.

Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.

El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.

Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.

En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo!

Arquímedes decía que con una palanca y un punto de apoyo, se podía mover el mundo.

Ya no pudo contenerse.

Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.

Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.

Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla.

Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.

Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.

En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock.

Según el informe de balística, esta pistola no pudo ser el arma del crimen.

A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.

Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.

Su emoción fue tan grande que no pudo pronunciar palabra.

La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.

Después de que todos hubieran llegado, pudo comenzar la reunión.

No pudieron nadar porque hizo mal tiempo.

Ya no pudieron imaginar la vida sin coche.

No me pudieron juzgar.