słownik polsko - hiszpański

język polski - español

oceniać po hiszpańsku:

1. juzgar juzgar


Sólo Dios puede juzgarme.
No eres la persona apropiada para juzgar lo que hago
No tienes derecho a juzgar a estas personas.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
A juzgar por lo que ella dice, él es culpable.
No debes juzgar a la gente por las apariencias.
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
No me pudieron juzgar.

Hiszpańskie słowo "oceniać" (juzgar) występuje w zestawach:

la cultura- artista_olga

2. evaluar evaluar


Necesitamos evaluar el rendimiento de los empleados.
Debe evaluar todos los riesgos implicados.

Hiszpańskie słowo "oceniać" (evaluar) występuje w zestawach:

Słownictwo frekwencyjne: 1701 - 2000
Educación y formación

3. calificar calificar



Hiszpańskie słowo "oceniać" (calificar) występuje w zestawach:

PNJH 12.12.2013: la eseñanza

4. valorar valorar


Escucharon mi propuesta y prometieron valorarla.

Hiszpańskie słowo "oceniać" (valorar) występuje w zestawach:

Rozdział IV - El tiempo pasa
hiszpan 6.05 cz.1