słownik polsko - hiszpański

język polski - español

piękny po hiszpańsku:

1. precioso precioso


El tiempo es precioso.
Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo: cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
El honor patriótico es el más precioso de los recursos nacionales.
Me dio un reloj precioso, pero lo perdí.
Nada es más precioso que el tiempo.

Hiszpańskie słowo "piękny" (precioso) występuje w zestawach:

Lekcja 22 10.01.2018 Demostrativos, diálogos en un...
lekcja 22 10.01.2018 Demostrativos, diálogos en un...
hiszpanski przymiotniki

2. guapa guapa


?Crees que Maria es guapa?
Es guapa.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
¡Qué guapa eres!
Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón.
Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.
Mi hermana fue una mujer muy guapa.
La chica que trabaja en la panadería es guapa.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo.
Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
Es tan guapa como la modelo que nunca he visto.
No sé por qué no te has echado novia todavía, siendo tan guapa.

Hiszpańskie słowo "piękny" (guapa) występuje w zestawach:

Prueba de comprension auditiva
Hiszpański, kurs wakacyjny

3. hermoso hermoso


El actor es más famoso por sus rasgos hermosos que su talento.
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?
¡Eres tan hermoso!
El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso.
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.
¿Quién pintó este hermoso cuadro?
Italia es un hermoso país.
A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
Este autor tiene un hermoso estilo literario.
El castillo es hermoso.
Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.
Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.
No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso.
Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre.

Hiszpańskie słowo "piękny" (hermoso) występuje w zestawach:

świeta w Hiszpanii
Opis wyglądu
Hiszpański 5

4. bello bello


Bello y "feo" son términos relativos.
La actriz tiene un nombre muy bello.
Se esconde un bello valle tras esa colina.
El tiempo es tan bello.
Fue muy bello.
Había olvidado lo bello que eres.
Suiza es un bello país que vale la pena visitar.
Su bello vestido me llamó la atención.
Ningún lugar en el mundo es tan bello como los Alpes Suizos.
Éste es el avestruz más bello que jamás he visto.
¡Qué bello pájaro es!
Hoy es un día bello, tibio, soleado y agradable.
Bello, inteligente y sexy – esto describe lo que él no es.
Japón es un bello país.
Soy más bello que tú.

Hiszpańskie słowo "piękny" (bello) występuje w zestawach:

belleza exterior

5. bonitas bonitas


¡Qué bonitas son estas flores!
Las cosas bonitas le gustan a todo el mundo.
¡Qué flores tan bonitas!
Estas gafas son bonitas, pero me quedan demasiado grandes.
Las dos hermanas son bonitas.
Voy a hacer un harén sólo con chicas bonitas.
Esas tres chicas bonitas son todas sobrinas mías.
Si se miran desde lejos, la mayoría de las cosas parecen bonitas.
Las flores bonitas no dan buenos frutos.

Hiszpańskie słowo "piękny" (bonitas) występuje w zestawach:

słówka z tekstow str 51 hiszpański