słownik polsko - hiszpański

język polski - español

rozwiązywać po hiszpańsku:

1. resolver


Intenté resolver ese problema.
El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
Pensé que lo podría resolver por teléfono.
Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
Espero que puedan resolver pronto la situación.
Este es un problema tan fácil que cualquier estudiante puede resolver.
Tengo muchos problemas que tengo que resolver.
Esta es mi manera de resolver las cosas.
Ellos tienen que resolver conflictos entre las naciones.
Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.
Esta cuestión es demasiado complicada como para que un estudiante de primaria la pueda resolver.
Ellos dejaron el problema sin resolver.
Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.

Hiszpańskie słowo "rozwiązywać" (resolver) występuje w zestawach:

Słownictwo frekwencyjne: 900 - 1100
las partes del cuerpo
czasowniki -er
examen final

2. solucionar


Intentó solucionar el problema.
¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
Hagamos por solucionar ese problema luego.
No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya.
Tengo varias tareas que solucionar.
No tiene ningún sentido intentar solucionar este problema.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Algo debe hacerse inmediatamente para solucionar ese problema.
Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte.
¿Cómo puedo solucionar este problema?
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

Hiszpańskie słowo "rozwiązywać" (solucionar) występuje w zestawach:

21. verbos útiles. parte 3.
Zestaw VI - Nuestro Mundo
Czerwiec 2023