słownik polsko - hiszpański

język polski - español

uważać po hiszpańsku:

1. creer


Haces mal al no creer en él, ya veras cómo tarde o temprano te das cuenta de tu error y te arrepientes.
Quiero creer.
En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!
No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.
Una buena mentira es más fácil de creer que la verdad.
creer en Dios
Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

Hiszpańskie słowo "uważać" (creer) występuje w zestawach:

El hombre - 1.3 El carácter
Podstawowe czasowniki w języku hiszpańskim - z pio...
Czasowniki ER
Hiszpiański 1 częsć
Mis amigos y yo

2. considerar


Voy a considerar tu oferta.
Tendré que considerarlo.
Vuestra propuesta parece muy provechosa así que vamos a considerarla.
Tendremos que considerar todos los pros y contras.
Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".
Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.

Hiszpańskie słowo "uważać" (considerar) występuje w zestawach:

hiszp slowkeczka
kserówka Kaśki