słownik polsko - francuski

język polski - Français

istotny po francusku:

1. essentiel


L'effort est essentiel à l'étude.
La santé est un facteur essentiel du bonheur.
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
L'exercice est essentiel pour un chien.
Ce qui est essentiel dans mon travail, ce sont les faits concrets et les chiffres, pas de vagues impressions.
Le travail acharné est essentiel au succès.
Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler.
L'habitude de bien manger est essentiel.
Le caméscope était essentiel pour moi.
Le calcium est un minéral essentiel pour le corps humain.
Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

Francuskie słowo "istotny" (essentiel) występuje w zestawach:

2 ideal de beauty
Poglądy - Les opinions

2. indispensable


L'eau nous est indispensable.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.
C'est indispensable que tu y ailles tout de suite.
Un ordinateur est désormais absolument indispensable.
Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi.
Et ainsi chaque citoyen joue un rôle indispensable.
Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
C'est un membre indispensable du personnel.
Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs.

Francuskie słowo "istotny" (indispensable) występuje w zestawach:

Californie: combat contre le changement climatique