słownik polsko - francuski

uwaga po francusku:

1. attention

Fais attention !

Il a crié : « Attention ! ».

Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."

Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.

Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.

Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.

Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années.

Attention casse-pieds ! Si ça ne te dérange pas alors lis après le soulignage (en inversion couleur).

Tu peux faire attention en déplaçant les meubles, car là ça fait un boucan d'enfer !

Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.

Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".

Il porte attention à souvent s'exercer, du coup ses pectoraux et ses abdominaux sont en acier.

Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.

Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.

L'univers tente de nous instruire de toutes les manières, mais nous n'y prêtons pas attention la plupart du temps.

Francuskie słowo "uwaga" (attention) występuje w zestawach:

zwroty w klasie francususki
Słowka Egzamin Szkoły Benedykta - Język Francuski ...
Francuski w 30 dni 1
Deja Vu 1 - Unité 5
2 lekcja francuskiego

2. remarquer

L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.

Francuskie słowo "uwaga" (remarquer) występuje w zestawach:

dział 3, czynności fizyczne
500 czasownikow probafasdfadgh

3. note

Imputez-moi cette note.

Le professeur note généreusement.

Une note était attachée au document avec un trombone.

Votre note finale dépendra de l'examen final.

Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.

Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.

Nous avons pris note de sa remarque.

Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.

Je note quotidiennement la température.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Il a détecté dans sa voix une note d'appréhension.

Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.

La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.