słownik polsko - francuski

język polski - Français

wykorzystanie po francusku:

1. l'utilisation


Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
Il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine.
L'utilisation des engrais chimiques a ses conséquences.
L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux.
Le second est la proximité avec l'environnement. Avec l'utilisation de l'énergie naturelle et la réduction des déchets, nous réalisons des habitations écologiques.
L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

Francuskie słowo "wykorzystanie" (l'utilisation) występuje w zestawach:

dagens fangt - Szukaj w Google

2. l'usage


Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
Peut-on justifier l'usage de la violence ?
Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots.
L'usage excessif de sel devrait être tabou.
Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.
Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
L'homme apprit tôt l'usage des outils.
De nos jours, l'UNESCO recommande à tous l'usage de trois langues : la langue maternelle, la langue locale de communication et la langue internationale.
Je n'en ai pas l'usage.
La propagande la plus efficace pour l'espéranto est l'usage courant et élégant de cette langue.
Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé.
L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes.