słownik polsko - francuski

język polski - Français

zorganizować po francusku:

1. arranger


Je vais arranger ça.
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
Pour ne rien arranger, il est tombé malade.

2. organiser


Je dois mieux organiser mon temps.
Je voudrais organiser une excursion en montagne.
Ils ont voulu organiser ma filature, mais je les ai embobinés.
Organiser de faux attentats contre sa propre population est le comble du cynisme politique.

Francuskie słowo "zorganizować" (organiser) występuje w zestawach:

tekst matura 2014

3. organisé


Cette fête a été organisé par Mac.
Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
Qu'as-tu organisé pour demain ?
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.

4. s'arranger


Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
Ça va s'arranger.
Tout finit toujours par s'arranger.
Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
Ils espèrent que la situation s'arrangera.

Francuskie słowo "zorganizować" (s'arranger) występuje w zestawach:

Au programme

5. d'aménager