słownik polsko - indonezyjski

język polski - Bahasa Indonesia

nie po indonezyjsku:

1. bukan bukan


Kamu sudah dari dulu ingin kesana bukan?
Kejujuran bukan jaminan sukses.
Itu mengagumkan sekali, bukan?
Aneh bukan? Kita seharusnya telah tiba.
Pria itu bukan hanya bisa berbahasa Inggris tapi juga Bahasa Jerman.
Bukan itu yang aku cari.
Bukan itu maksud saya. Sex diskriminasi, diskriminasi perempuan, benar-benar selain itu, pria dan wanita berbeda.
Ini sebuah buku yang menarik bukan?
Gadis itu terkenal bukan karena kecantikannya, tapi karena kebaikannya.
Saya beli buku ini untuk saya, bukan untuk istri.
Saya bukan seorang dokter.

2. tidak tidak


Tidak.
Saya mencoba menjelaskan kepada dia bahwa kami tidak bertanggung jawab atas kesalahannya namun ia menolak mendengar.
Mengapa kamu tidak ikut memancing dengan kami akhir minggu ini, jika kamu tidak sibuk?
Pertanyaan tidak membutuhkan biaya, pertanyaan tidak membutuhkan keharusan.
Bila di dunia ini tidak ada Tuhan, maka aku akan ciptakan Tuhan dengan tanganku sendiri.
Hari ini berawan dan kemungkinan hujan, jadi kita lebih baik tidak pergi berselancar.
Tidak ada ruang untuk alasan ketika itu datang dari kelalaian anda, adakah?
Tidak ada cara yang yang membuatnya yakin. Dia benar-benar bersikeras bahwa cara untuk menyelesaikan masalah adalah hanya caranya sendiri.
Hal yang hanya kita pelajari dari sejarah adalah bahwa kita tidak belajar apapun dari sejarah.
Bila kamu kurang hati-hati tanda-tanda lalu lintas akan terlewat (tidak terlihat).
Kamu menganggap saya orang tolol! "Menganggapmu orang tolol? Saya tidak pernah melakukannya!"
Baik, kata orang itu, "Saya tidak percaya, tetapi tidak ada salahnya berharap. Saya berharap saya tahu siapa saya."
Jika dia bertanya, saya akan berikan. Jika tidak, tidak.
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.
Terdapat tiga macam orang di dunia: mereka yang mampu berhitung dan mereka yang tidak mampu melakukannya.

3. tak tak


Dia mengatakan dia tak siap.
Ada panjang gelombang cahaya yang tak terlihat oleh mata manusia.
Kabar beritaku tak begitu penting bagi orang yang tidak ingin tahu.
Tak ada hubungan antara mereka
Seharusnya kamu tak perlu merasa malu.
Saya tak ingin tertinggal pesawat.
Aku telah berusaha untuk menghiburnya, tapi dia tak melakukan apa-apa tapi malah menangis.
Aku tak dapat hidup tanpamu.
Pesawat itu sudah tak tampak.
Tak perlu menangis seperti anak kecil.
Tak terpikir bisa berjumpa denganmu.
Kamu tak akan bisa menyelesaikan tanpa kamus yang bagus.
Tak seorangpun tahu kemana dia melarikan diri.
Sayangnya, banyak umat Islam yang tak menyadari, mengapa ia beragama Islam. Banyak Muslim yang menjadi Muslim hanya karena orang tua mereka Muslim.
Tak bisa!