słownik polsko - włoski

język polski - italiano

ścinać po włosku:

1. togliere


Ha scosso il tappeto per togliere la polvere.
Dobbiamo togliere il calcare dalle tubature.

Włoskie słowo "ścinać" (togliere) występuje w zestawach:

słownictwo - bellezza, che fatica!

2. tagliare


S'è fatta tagliare i capelli corti.
Mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere.
Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.
Fra non molto dovrò farmi tagliare i capelli.
Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.
Non tagliare la torta con un coltello.
Si può facilmente tagliare del formaggio con un coltello.
Non tagliare quegli alberi.

Włoskie słowo "ścinać" (tagliare) występuje w zestawach:

4.1 Il parrucchiere

3. troncare