słownik polsko - włoski

język polski - italiano

fajny po włosku:

1. grande grande


Quanto è grande?
Il dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.
Grande, vero?
Doppio, triplo, quadruplo, quintuplo, sestuplo, sette volte più grande...
Tutti avevano grande stima di lui per la sua condotta e i suoi modi.
Il grande critico e il poeta stanno viaggiando insieme.
Perché chiamano New York la Grande Mela?
Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello.
Ricorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.
A quell'epoca c'era una grande lacuna nel campo dell'edilizia.
Il grande eroe romano Giulio Cesare fu assassinato.
La villa di Neuilly è una grande casa nascosta in un giardino rigoglioso.
Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.
Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti.

2. bravo bravo


Lui era decisamente bravo a tennis.
Sono bravo a cantare.
È bravo a giocare a calcio.
Sei un bravo ragazzo.
È bravo ad imitare il suo accento irlandese.
Ho sentito che sei bravo a cucinare.
È bravo in matematica.
Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato, non sono ancora bravo a cucinare.
Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.
Oh, devi essere bravo negli sport.
È bravo per 5000 dollari.
Mio marito è un cuoco molto bravo.
Il mare calmo non fa il bravo marinaio.
Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.
In quale materia sei bravo?

Włoskie słowo "fajny" (bravo) występuje w zestawach:

włoski 23.03

3. bello bello


Come è bello il sole che sorge!
Lui è andato a vedere un film. Com'era il film? Bello.
Bello, brutto, ricco, povero, forte, debole...sono esempi di aggettivi.
È bello stare abbracciati a una bella ragazza per lato.
Che bello!
È bello sentirsi braccati.
Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
Sono bello con questo vestito?
Arrivederci straniero, è stato bello.
Se il tempo è bello, stare al parco mi fa essere di buon umore.
Ho scoperto un posto davvero bello oggi.
C'è bello oggi.
Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello.
Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace.
Non ho mai visto un tramonto così bello.

Włoskie słowo "fajny" (bello) występuje w zestawach:

4. Fare la spesa - Kupowanie (15)

4. carino carino


È molto carino da parte tua.
Il suo nuovo fidanzato è davvero carino.
Sii carino con lei.
Ho scoperto un posto davvero carino oggi.
Ha un viso molto carino.
Ho un orologio carino, se non nuovo.
Le ho preso un regalo di Natale carino.

5. in gamba in gamba


È davvero in gamba a suonare la chitarra.

Włoskie słowo "fajny" (in gamba) występuje w zestawach:

cechy charakteru