słownik polsko - włoski

język polski - italiano

godzina po włosku:

1. ora ora


Per ora, tutto quello che sappiamo è che Úrsula è morta.
Ora un pollice è precisamente 2,54 centimetri.
Quello che sto facendo ora io, non è niente in confronto a quello che tu hai fatto un anno fa.
Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?
Se sei stanco, perché non vai a dormire? "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".
Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."
Ho passato tanti anni come presidente che credo sia ora di andare in pensione presto.
Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.
Ora ricordo.
Non sia invano l'esortazione che ascolti da noi, o mondo, ti sia d'ammonimento ora la nostra morte.
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
Mi ha detto che non esce con nessuno ora, ma non ci credo.
Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so dire "guancia", "mento" e "ginocchio".

Włoskie słowo "godzina" (ora) występuje w zestawach:

I giorni e i mesi=dni i miesiące
Katerinov - prima unità
włoski 4 klasa unita 2
Czas - Tempo
Włoski słówka

2. l'ora l'ora


Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.
Dopo la sudata di oggi, non vedo l'ora di fare una bella doccia.
Porto sempre un orologio per sapere l'ora.
Mio figlio sa leggere l'ora.
Non vedo l'ora di vederti.
Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.
Non vedeva l'ora di mostrare la sua nuova bicicletta ai suoi amici.
Ditemi l'ora esatta, per piacere.
Era l'ora.
Mi dica l'ora esatta, per favore.
Qual è l'ora esatta?
Ditemi l'ora esatta, per favore.
Dimmi l'ora esatta, per favore.
Ho controllato l'ora sull'orologio.

Włoskie słowo "godzina" (l'ora) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po włosku 1 - 50
Czas w języku włoskim
lessico italiano 6