słownik polsko - włoski

kolej po włosku:

1. tocca

Tocca a te farglielo capire.

Mi tocca andare al battesimo di mia cugina.

2. treno

Ecco il treno.

Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.

È l'uomo che vedo tutti i giorni sul treno.

Che treno prendi?

Dovete cambiare treno a Shinjuku.

È quello il treno che devo prendere?

Dobbiamo lasciare l'hotel prima delle dieci, altrimenti perdiamo il treno per Miami.

Non trovo i miei occhiali. Potrei averli lasciati in treno.

Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.

Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.

Il nostro treno parte alle 9. "Non ti preoccupare. Ce la faremo."

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.

Preferisco spostarmi con la metro piuttosto che con il treno.

Vuole farmi andare in treno con lui a Milano a trovare un amico.

Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.

3. il ferroviaria

4. girare

Devi andare sempre dritto e poi girare a sinistra.

Ma di colpo gli incominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.

Ma improvvisamente gli cominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.

Sarebbe fantastico avere una bicicletta per girare in città!

I soldi fanno girare il mondo.

Ti ordino di girare a destra.

La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione.

Devi girare la manopola per abbassare il finestrino.

Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito?

Non so se girare a sinistra o a destra.

Non puoi girare a sinistra su questa strada.

5. volgere

6. ferroviario

7. il ferrovia

8. rotaia

Son sicuro che qualcuno avrà portato l'ultimo pezzo di rotaia.

Włoskie słowo "kolej" (rotaia) występuje w zestawach:

którędy droga do...

9. ferrovia

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.

Arriva la ferrovia, arriva la tirannia.

Włoskie słowo "kolej" (ferrovia) występuje w zestawach:

Pazdziernik UKSW