słownik polsko - rosyjski

język polski - русский язык

rano po rosyjsku:

1. утром утром


Ещё утром, на вокзале, ему бросилась в глаза афиша с очень крупными буквами.
Приходите завтра утром.
Сегодня утром шёл снег.
Он уехал из своего родного города холодным утром.
Однажды утром она случайно встретила его на улице.
Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке.
Каждый день я ем утром варёное яйцо.
Я прибыл сюда этим утром в восемь часов.
Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
Ты слышал новость по радио этим утром?
утром у меня никогда нет свободного времени
Мой отец в воскресенье утром играл в гольф.
Он сказал мне: "Я потерял свой учебник вчера утром".
Могу я утром принять душ?
Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.

Rosyjskie słowo "rano" (утром) występuje w zestawach:

Czas – Время
Rosyjski 9-10

2. утро утро


Каждое утро мы заказываем Итальянский завтрак в отеле.
Доброе утро!
Каждое утро выступает роса.
В это утро поезд метро мне бибикнул.
Доброе утро, уважаемые дамы и господа.
Разве не чудесное утро?
На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям.
Для июня утро было холодным.
В то утро, когда он родился, шёл сильный снег.
Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.
Том и Джейн поругались, но на следующее утро помирились.
Он провёл утро, читая книгу.
Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.
Здравствуй, Том. Доброе утро.
Каждое утро Ами ходит пешком на станцию.

Rosyjskie słowo "rano" (утро) występuje w zestawach:

Fałszywi przyjaciele - Ложные друзья
Русский сувенир 1, урок 2.1 - 2.2
1000 słów cz. III

3. рано рано


Ненавижу вставать рано.
Всё, что летает, рано или поздно упадёт.
Подобные секреты всегда рано или поздно вскрываются.
Если он и дальше будет злоупотреблять алкоголем, он рано или поздно заболеет.
Я ложусь рано, чтобы проснувшись застать восход солнца.
Мне нужно подняться очень рано завтра.
Я лёг спать рано, потому что устал.
Я проснулся достаточно рано, чтобы успеть на первый поезд.
Ты рано просыпаешься, не так ли?
Лучше ли будет, если начать рано?
Он рано ушёл; иначе не успел бы на поезд.
Этой зимой снег выпал рано.
Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его.
Если начнём рано, то можем закончить к обеду.
Сегодня очень рано утром я прибыл в Нагою.

Rosyjskie słowo "rano" (рано) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po rosyjsku 1 - 25
300 najważniejszych określeń po rosyjsku 1 - 25
Moja pierwsza lekcja