arrumar po francusku:

J'ai pris une photo de travers; tu penses que tu pourrais me la redresser avec ton logiciel de retouche?

Je ne peux pas me redresser.