fino po włosku:

Questo libro è spesso e l'altro è sottile.

Questo coltello ha una lama sottile.

questo coltello ha una lama sottile

Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso.

Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

Questo pennarello ha la punta molto sottile.

Il ghiaccio è troppo sottile per reggere il tuo peso.

Ricorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.

Non si va tanto per il sottile.

Qui c'è una sottile differenza tra le due parole.