słownik portugalsko - polski

português - język polski

realizar po polsku:

1. wykonać


wykonać plan
Musisz wykonać tę pracę, choćby ci się to nie podobało.
Pracę musi wykonać mój ojciec.
Nie mógł wykonać tej pracy sam.
Kto inny nie będzie w stanie wykonać mojej pracy.
Próbowaliśmy wykonać ten eksperyment.
Nie da się wykonać tej pracy w jeden dzień.
wykonać strategię
On może wykonać tę pracę.
Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.
Musimy wykonać tę pracę najlepiej jak umiemy.
1. Znajdę kogoś kto może to wykonać. / 2. Wykonamy Trio w g-moll Chopina.
Tak, oczywiście, proszę wykonać.
- wykonać pracę w ciągu dnia;
Chciałbym wykonać rozmowę międzynarodową.

Polskie słowo "realizar" (wykonać) występuje w zestawach:

czasowniki q, r

2. osiągnąć


Pod jakim numerem można Panią osiągnąć?
Żeby to osiągnąć, musisz zaryzykować.
osiągnąć sukces
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.
Chcę osiągnąć swój cel drobnymi krokami.
Wszyscy staramy się osiągnąć w życiu sukces, ale niewielu się to udaje.
Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.
Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.
Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.
Możesz osiągnąć wszystko z przyjacielem u boku.
Jestem pewien, że uda nam się osiągnąć porozumienie z drugą stroną umowy.
Tutaj wszyscy uważają, że jestem za mały, żeby coś osiągnąć.
osiągnąć (dojść do) porozumienia
Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.

Polskie słowo "realizar" (osiągnąć) występuje w zestawach:

podstawowe czasowniki i wyrażenia czasownikowe