inofensiv po niemiecku:

es fing alles ganz harmlos an

[1] Goldfische sind harmlose Tiere. [2] Homöopathische Medikamente gelten als harmlos.

Die Sache klingt ein bisschen harmlos.

Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos.

Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.