słownik rumuńsko - hiszpański

limba română - español

picior po hiszpańsku:

1. pierna pierna


Me he roto la pierna.
Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
No puedo andar porque tengo la pierna rota.
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
Ese jugador de fútbol tiene la pierna un poco tocada, ayer jugó y le hicieron un par de entradas bestiales, aunque por suerte no se lesionó.
Adelanté la pierna al otro lado de la valla.
Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna.
Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.
La bala acertó al policía en la pierna.
Tengo problemas con mis piernas.
El gato se restregó contra mi pierna ronroneando suavemente.
Todavía no se le ha curado la pierna que se rompió.
Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.
Su pierna mala le impidió ganar la carrera.

2. pie pie


Me duele el pie.
¿Irás a pie o en autobús?
Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
¡Tócate un pie! ¿Tú oyes lo que me ha dicho éste? Dice que debería ser un payaso por las tonterías que digo. La próxima vez que le vea le voy a partir la cara.
En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
¡Mira mi pie!
Puede ir en autobús, en metro o a pie.
Donde el corazón se inclina, el pie camina.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
Creo que pronto volverás a caminar por tu propio pie.
No soporto más tener que andar con pie de plomo en mi propia casa.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
¿Sigue en pie el plan para mañana en la noche?