напряженность po niemiecku:

Der Ausgang der Abstimmung wird mit Spannung erwartet.

Voll der Spannung, ob jenes herbeigeflogene Papier die Aufmerksamkeit des Paares auf sich gezogen hatte, starrte ich durch die Linsen meines Feldstechers.