słownik rosyjsko - angielski

русский язык - English

избавиться po angielsku:

1. to get rid of to get rid of


People burn trash to get rid of the garbage.
I have a lot of old books I want to get rid of.

2. get rid


Please take one. I have to get rid of 500 by noon.

3. escape


Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.
Cave escape!
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
It is better that ten guilty persons escape, than that one innocent suffer.
As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
His name escapes me (= I have forgotten his name). Nothing important escapes her notice/attention.
The monkey escape and destroys a restaurant
‘Sweepers’ had started to hunt survivors, so Lucy escaped and hid in the wilds of Central Park.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
Troubles are everywhere; in front of you, on your left, on your right. You can't escape.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

4. dispose


How will you dispose of this problem?
A port authority may not dispose of any federal real property that it manages.
She disposed of her empty bottles in the recycling.
The evidence could always be disposed of, one way or another
I dispose of all my glass at a recycling bank.
The agency has put an end to new efforts to dispose of hazardous waste in sensitive environmental areas.
He wants to dispose of his land.
We can dispose the car.
Where should we dispose of the waste?
Dispose of the old magazines.
We have to dispose of the land.

5. rid


His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
We rid his house of mice.
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
Jobbik believes that it is possible to rid political life of corruption.
The basic idea of a gadget swap party is not only to get rid of things you don't want anymore
● It’s time we got rid of all these old toys. ● Governments should be encouraged to get rid of all nuclear weapons.
I didn't ​enjoy ​marking those ​papers and I was ​glad to be rid of them. Have you ​managed to get rid of ​your ​old Volvo ​yet?
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.