słownik rosyjsko - włoski

русский язык - italiano

гнев po włosku:

1. rabbia


Scoppiava di rabbia.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
È quasi scoppiato per la rabbia.
La sua rabbia è comprensibile.
Stava bollendo di rabbia.
In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotta l'indice.
Ho tirato un calcio al comodino per rabbia.
Non riuscivo a contenere la rabbia.
Non poteva controllare la sua rabbia.
La sua rabbia era nata dalla frustrazione.
Era fuori di sé dalla rabbia.
Bob non riuscì a controllare la sua rabbia.
La sua rabbia era autentica.
Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
La rabbia è difficile da controllare.

Włoskie słowo "гнев" (rabbia) występuje w zestawach:

Итальянский происшествия

2. furia


Proprio oggi, non mi sono svegliato e quindi sono uscito da casa in fretta e furia.
Puoi vedere la furia negli occhi di Mike quando ha saputo che sua figlio era stato aggredito.

3. ira


Il suo viso era rosso d'ira _ Его лицо было красное от гнева.
Senza ira né pregiudizi.