позволять po włosku:

Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera.

Questo libro è troppo caro, non me lo posso permettere.

Non se lo può permettere.

Jack non si può permettere di comprare una nuova bicicletta.

Non mi posso permettere di andare in vacanza.

Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.