słownik rosyjsko - polski

русский язык - język polski

верно po polsku:

1. słusznie słusznie


I zupełnie słusznie.
Sądził, zresztą słusznie, że to najlepsze, co można zrobić.

Polskie słowo "верно" (słusznie) występuje w zestawach:

Pogoda i ekologia dział 3

2. zgadza się zgadza się



3. rzeczywiście rzeczywiście


To rzeczywiście nawet modne, nie mieć czasu.
tak rzeczywiście
On jest rzeczywiście dobry.
to było rzeczywiście twoim obowiązkiem, to było naszym obowiązkiem
Ta teoria jest rzeczywiście słuszna.
To jest rzeczywiście nie do zaakceptowania.
To rzeczywiście atrakcyjna koncepcja.
Czy rzeczywiście można przewidzieć trzęsienie ziemi?
Ten staruszek rzeczywiście przepłynął rzekę.
Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.
Nawet teraz mamy wątpliwości, czy rzeczywiście był mordercą.
Skaner pozwalał potwierdzić czy własna noga była rzeczywiście złamana.

4. prawda prawda


Kłamiesz, prawda?
W głębi duszy jestem przygnębiony, ale na zewnątrz tego nie widać, prawda?
Prawda rzadko kiedy jest czysta, ale nigdy nie jest łatwa.
Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?
My wiedzieliśmy o tym przed konferencją. Państwo chyba nie, prawda?
Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
Platon jest moim przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda.
Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.
Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.
Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.
Reporter: większość ludzi uważa, że goryle są głupie. Czy to prawda?
Chociaż mam nadzieję, że prawda w końcu zwycięży.
Prawda zwycięża.
Matematyczna prawda nie jest ani łatwa, ani skomplikowana; po prostu jest.
Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

5. dobrze dobrze


Dobrze. Ile?
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.
Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.
Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.
Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.
Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Nauczyciel zwrócił nam uwagę, byśmy się dobrze przygotowali do testu.
Oni nie władają dobrze piórem i rzadko zajmują się pisaniem.
Dobrze, wezmę je. Kiedy zaczyna się spektakl?

6. zaiste zaiste


Była to bezprecedensowa zaiste parada.

7. prawej prawej


W Ameryce samochody jeżdżą po prawej stronie.
Połóż się na swojej prawej stronie.

8. w rzeczy samej w rzeczy samej


Oni w rzeczy samej wykonali bardzo dobrą robotę.