słownik rosyjsko - polski

русский язык - język polski

вообще po polsku:

1. w ogóle


To w ogóle nie jest dobre.
On nie ma szacunku dla rodziców w ogóle
Dzisiaj w ogóle nie mam czasu
Nie mówię w ogóle po chińsku.
Oni w ogóle nie znają niemieckiego.
nie lubię cie w ogóle
Może w ogóle nie lubisz ludzi
nie zgadzam się w ogóle
nie używam cukru w ogóle
to niej jest problem w ogóle

Polskie słowo "вообще" (w ogóle) występuje w zestawach:

Rozdział 2. Narodowości
Adam B. - Урок 24.10.2023
Rosyjski fiszki - 2 kolokwium
Rosyjski- słówka z youtube
Słówka pomocnicze

2. ogólnie


Czasami zamknę się w sobie, ale ogólnie jestem ekstrawertyczką.
Ogólnie młodzi ludzie nie lubą formalności.
Ogólnie rzecz biorąc konsumenci wolą ilość niż jakość.
Ogólnie rzecz biorąc ona ma rację.
Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
Ogólnie rzecz biorąc, wolę ludzi, którzy załatwiają tego typu sprawy bezpośrednio z zainteresowanymi.
Ogólnie Amerykanie lubią kawę.
Amerykanie ogólnie rzecz biorąc są gadatliwi.
Obywatele USA ogólnie czują się odpowiedzialni za demokratyczne społeczeństwo, jakie wspierają.
Ogólnie rzecz biorąc, na wycieczce było przyjemnie.
Ogólnie rzecz biorąc, dorobek prezydenta nie jest taki zły.
Ogólnie rzecz biorąc, chłopcy lubią dziewczyny z długimi włosami.
Ogólnie rzecz ujmując, dzisiejsza młodzież jest mądra.
Mówiąc ogólnie, historia się powtarza.
Tajfuny ogólnie kierują się w stronę Japonii.

Polskie słowo "вообще" (ogólnie) występuje w zestawach:

Kasia Pawlik r. 1 i 2

3. wcale


Wcale nie.
Mary nie jest wcale chora, tylko udaje.
To tylko propaganda. Mówiono mi, że szampon wcale nie leczy łojotoku.
Nie było wcale łatwo napisać list po angielsku.
Lepiej późno niż wcale.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
Jego przemówienie nie było wcale takie złe.
Przestań krytykować mój świetny pomysł, on wcale nie jest naiwny!
Ilość dymu, jaka wydobywa się z elektronicznego papierosa, wcale nie jest szkodliwa.
On wcale się nie pojawił, przez co czuła się bardzo zażenowana.
Tom kochał Mary, która nie kochała go wcale.
Dożycie dziewięćdziesiątki i więcej wcale nie jest takie rzadkie.
By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.
Wcale mu się nie spieszy ujawniać jego koronnego argumentu.
Nie mogę tam iść, zresztą wcale nie chcę.

Polskie słowo "вообще" (wcale) występuje w zestawach:

rosyjski cz. 2
Rosyjski vol 2
Польские Слова