słownik rosyjsko - polski
- 
жизнерадостный po polsku:
1. 
pogodny
Peter jest bardzo pogodnym dzieckiem i prawie nigdy nie płacze.
Phil był w pogodnym nastroju
Miałem ciężką podróż i liczyłem na pogodny, jasny dom z ciepłym łóżkiem.
Zawsze się uśmiechasz. Co sprawia, że jesteś taki pogodny?
Polskie słowo "жизнерадостный" (pogodny) występuje w zestawach:
strony 15-27 konwersatoriumcechy charakteru
Charakter człowieka
2. 
radosny
Jej uśmiech jest zawsze ciepły i radosny.
radosny policjant
Niech ten dzień będzie radosny i wolny od grzechu.
Myślę, że jest bardzo wesoły. / On jest zawsze radosny i uśmiechnięty. / Głównym bohaterem tej opowieści jest pogodny lecz przeciętny student.
Na jego twarzy widziałem radosny uśmiech.
Polskie słowo "жизнерадостный" (radosny) występuje w zestawach:
Cechy charakteru3. 
wesoły
Po 3 kieliszkach wina czuł się wesoły i rozluźniony.
W jakich sytuacjach może być ciężko być wesołym?
Pawel jest wesoły
On tylko wydawał się być wesoły.
Ich pies jest bardzo wesoły i ciągle chce się bawić.