jemný po niderlandzku:

Het bergpaadje was bedekt met een zachte deken van bladeren, waarover het makkelijk lopen was.

Zachte heelmeesters maken stinkende wonden.