słownik szwedzko - polski

Svenska - język polski

ett meddelande po polsku:

1. wiadomość wiadomość


Piszę wiadomość.
Kiedy widziałem w telewizji wiadomość o tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej polskiego prezydenta Lecha Kaczyńskiego, z trudem mogłem na to patrzeć.
Czy ta wiadomość może być prawdą?
Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.
„Czy zostawi pan wiadomość?” „Nie, dziękuję.”
Po To jest poczta głosowa Henka van Woerden. (Proszę – tam tego „proszę” nie ma) pańską wiadomość po sygnale.
jeżeli przewiduję,że mogę się spóźnić, zawsze dzwonię i zostawiam wiadomość.
Gdybyś otrzymał wiadomość w języku chińskim byłbyś w stanie ją przeczytać?
wysłałam "wiadomość" do ludzi, że "masaż" jest najlepszy na zmęczenie
Wiadomość rozprzestrzeniała się powoli.
Brak wiadomości to dobra wiadomość. Jeśli nie masz wiadomości od syna, to znaczy, że idzie mu dobrze.
Kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.
Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.
Szybko rozeszła się wiadomość, że on przyjeżdża.
Wyślij tę wiadomość do jak największej liczby osób.

Polskie słowo "ett meddelande" (wiadomość) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po szwedzku 201 ...
szwedzki gramatyka 1
Svenska varje dag

2. komunikat komunikat


ważny komunikat
Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

Polskie słowo "ett meddelande" (komunikat) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po szwedzku 300 ...
1000 najważniejszych rzeczowników po szwedzku 851 ...
Dziwne słowa