słownik szwedzko - polski

Svenska - język polski

toppen po polsku:

1. super super


Jego klasa jest super.
To jest super!
= superb
Twoja koszula w kratę jest super.
Super! Ależ zabawne!

2. wspaniale wspaniale


Ty wspaniale popracowałaś!
wspaniale zobaczyć Cię znowu
To tłumaczenie było wspaniale wierne oryginałowi.
Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.
Twój plan brzmi wspaniale.
To wspaniale, że się spotkaliśmy.
Wspaniale grała na fortepianie.
Stek smakował wspaniale.

3. świetnie świetnie


Czuję się świetnie.
Pod względem sprzedaży globalnej ta firma radzi sobie świetnie.
Ten nowy krawat świetnie pasuje do garnituru.
Może to tylko opinia rodzica, ale nasze dziecko świetnie sobie radzi.
Przegramy mecz, jeśli wszyscy nie będą grali świetnie.
Tom w ogóle nie umie pływać, za to świetnie gra w baseballa.
Komórki tego typu świetnie schodzą.
Ona świetnie śpiewa. Uwielbiam jej słuchać
Jak świetnie narysowałaś drzewo. Bym nigdy tak nie narysowałam.
Byłem tam, ale tam wcale nie jest tak świetnie, jak mówią.
William jest świetnie zorganizowany. Zawsze wszystko ma pod kontrolą.
Jim pracuje w tym sklepie od lat, więc zna go naprawdę świetnie.
Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.
Ta melodia jest nam wszystkim świetnie znana.
Chłopak świetnie posługuje się nożem i widelcem.

4. najlepiej najlepiej


Aby dojechać do Dijon, najlepiej jest jechać autostradą
Jak najlepiej wykorzystaj ten czas.
Nie najlepiej się czuję.
Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.
Nie idzie mu najlepiej, jednak trzeba przyznać, że daje z siebie wszystko.
Na pierwszy rzut oka było widać, że ojciec nie czuje się najlepiej.
Emi tańczyła najlepiej spośród trzech dziewcząt.
Określenie "dziecko szczęścia" najlepiej do niego pasuje.
Byłem w wielu krajach, ale jednak w Japonii jest najlepiej.
Najlepiej unikać żywności zawierającej dużo cholesterolu.
Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.
Cokolwiek robisz, rób to najlepiej jak potrafisz.
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
Najlepiej robić jedną rzecz na raz.
W takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.

Polskie słowo "toppen" (najlepiej) występuje w zestawach:

od poczatku do 13.10 pzjn:) spazmik

5. super rewelacja