słownik ukraińsko - polski

українська мова - język polski

мати po polsku:

1. mieć mieć


mieć obiad
Chciałbym mieć gitarę.
Dobrze jest mieć pomysły... Nie sądzisz?
Trzeba być niezwykle uroczym, by mieć prawo do bycia głupim.
Pedanteria to w sumie przecenianie jakiejkolwiek wiedzy, jaką wydaje się nam mieć.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.
Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.
Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.
Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.
Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?
Zależnie od punktu widzenia, ona może mieć rację.
Panowie, podnoście klapę! Panie też lubią mieć sucho.
Podczas wizyty w naszej restauracji proszę mieć dokument zaświadczający datę urodzin.
On może mieć, powiedzmy, z 50 tysięcy jenów.

Polskie słowo "мати" (mieć) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po ukraińsku 1 - 25
500 najważniejszych czasowników po ukraińsku 450 -...
dziękuję przepraszam proszę dzień dobry pa do widz...
Czynności - Дії
Czynności - Дії

2. matka matka


Matka pocałowała dziecko.
Mam nadzieję, że pańska matka szybko wyzdrowieje.
Ten złoty zegarek jest dla mnie niezwykle cenną rzeczą. Matka na starość dała mi go na pamiątkę.
Dzieci Łazarza sądzą, że ich matka Felicja jest najpiękniejszą kobietą na świecie.
Matka Felicji jest Polką pochodzenia rumuńskiego.
Kiedy byłem dzieckiem, matka codziennie kazała mi jeść warzywa.
Matka była zbyt zajęta, by zauważyć, że wyszedłem.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".
Matka Teresa urodziła się w Jugosławii w 1910 roku.
Ponieważ moja matka jest chora, gotować dziś będzie mój ojciec.
Gdy widzę ten obraz, przypomina mi się matka.
ich matka
Ona jest dla mnie jak matka, jesteśmy ze sobą blisko
Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
To, co mówiła moja matka, było prawdą.

Polskie słowo "мати" (matka) występuje w zestawach:

1000 najważniejszych rzeczowników po ukraińsku 1 - 50
1000 najważniejszych rzeczowników po ukraińsku 50 ...
moja lekcja🤭
jakieś inne słówka

3. mama mama


Mama przygotowuje obiad.
Mama była szczęśliwa widząc, jak goście zajadają się jej ciastami.
Niewiarygodne! Twoja mama zna sześć języków?!
Mama mówi, że powinieneś wstawać.
W zeszłym tygodniu mama zachorowała na grypę.
Gdybym miał 80 lat, a moja mama nadal by żyła, pewnie wciąż by mnie tak samo upominała.
Moja mama pracowała na stacji Japońskich Kolei Państwowych między 1971 a 1987 rokiem.
W dzieciństwie mama zmuszała mnie do jedzenia marchewek codziennie.
Mama zupełnie nie potrafi prowadzić samochodu.
Kiedy ja będę na tańcach, mama zaopiekuje się dzieckiem.
Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.
Kiedy skończyliśmy rozmowę, mama zmęczona wstała.
Ponieważ mama jest chora, dziś ojciec będzie gotował.
Kto prowadzi lepiej? Twój tata czy twoja mama?
Mama musi dziś po południu zrobić pranie.