trong po portugalsku:

Moro em Varsóvia.

Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.

O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?

Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.

Em todo o portal está proibido usar palavrões ou expressões ofensivas.

Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio-nobel, morreu em 1981.

Vá em frente!

Em 2011, foi inaugurada na Alemanha uma fábrica de pele.

Segundo Malthus, a população humana se multiplica em PG, enquanto que a produção de alimentos segue uma PA.

Na fazenda do meu tio há um robô especializado em colher maçãs. E o mais incrível é que ele reconhece quais estão maduras e quais não estão através de filtros de luz.

Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!

Às vezes o rosto das mulheres é mais bonito quando tiram a roupa, uma vez que elas deixam de pensar em seu aspecto.

Se você enterrar hoje uma garrafa de vidro em seu jardim, as quarenta próximas gerações suas terão o prazer de contemplá-la.

A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.

Entre.

O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.

A operação conhecida como a "Noite dos lápis", que teve lugar entre agosto e outubro de 1976, consistiu no sequestro e desaparecimento de estudantes secundários da cidade de La Plata, que tinham lutado em defesa de uma passagem estudantil.

Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.

Quando dois focos de luz de cores diferentes se cruzam, nada acontece entre eles.

Não pense que estas línguas são semelhantes. Elas são da mesma família, mas guardam características muito específicas entre si.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.

Entre outras excelentes qualidades, ela não falava mal de ninguém.

Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.

Em história, estamos estudando a Santa Aliança entre Rússia, Prússia e Áustria.

Comporte-se durante minha ausência.

Durante esta revolução, houve uma separação total entre as duas culturas.

A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.

Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso.

Tempere com sal e pimenta e deixe cozinhar, mexendo de vez em quando, durante cerca de 10 minutos.

Durante o dia, a avó toma conta das crianças.

Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.

Eu não sei quem são meus ancestrais. Nossos documentos se perderam durante a enchente.

Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.

Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.

Durante minha vida eu tive a grande felicidade de muito viajar pelo mundo e trabalhar nos mais diversos países.

Foi durante a era do gelo que o tigre-dente-de-sabre foi extinto.

Durante as minhas férias, prometi acudir aos estudos, mas a Internet é uma tentação.

Durante as férias de verão, conheci uma bela mulher.

Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.

Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.

Eles estão dentro.

Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.

A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.

Aqui dentro está calor, mas na varanda está mais fresco.

Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu.

Talvez você pudesse me colocar por dentro.

Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.

Catherine ficou dentro porque estava chovendo.

Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim?

Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.

Estamos seguros aqui dentro, concluí. Porém, estava errado. O terremoto arrebentou as paredes e nos arremessou para longe.

Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.

Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.

Metam essas meias fedorentas dentro do balde!