起床 po hiszpańsku:

levantarse de la cama

Él intentó levantarse.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.

Mi padre acostumbraba a levantarse de la cama a las seis, aun en invierno.

La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.

No podrán levantarse tan pronto.

Es bueno levantarse temprano.

Levantarse temprano por las mañanas es saludable.

Ella dolor de cabeza y mareo y en toda la mañana no puedo levantarse.

A algunas personas no les gusta levantarse pronto por la mañana.

Él ayudó a la anciana a levantarse de su asiento.

La mayoría de la gente tiene grandes reticencias a levantarse de la cama temprano, incluso si tienen que hacerlo.

¿A qué hora acostumbra usted a levantarse?

Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.

despertarse (e/ie)

La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.