słownik chińsko - francuski

中文, 汉语, 漢語 - Français

完善 po francusku:

1. parfait


L'omission est l'exemple parfait d'une expression technique ; elle est utilisée dans de nombreuses grammaires.
C'était parfait.
Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
Comme dans la Bible, l'homme n'est pas toujours parfait.
Si tous se pliaient à sa volonté, le monde serait parfait.
Parfait !
Quiconque a débité cette connerie est un parfait idiot.
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
Ce tailleur-pantalon est parfait pour la femme d'affaire à succès.
Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfait.
« Mon anglais est loin d'être parfait. » « Même les anglophones ont un anglais qui est loin d'être parfait... »
Comment se faisait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ?
Il n'est pas perfectible ; il est déjà parfait.
Tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. Un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.

2. améliorer


Elle est partie un an en France pour améliorer son français.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.
Cette nouvelle technologie devrait être utilisée pour améliorer notre vie, pas pour nous espionner.
Ils veulent améliorer les conditions de travail.
Ken désire améliorer son anglais.
Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.
Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais.
Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.
Il faut améliorer la gestion électronique des ressources.
Je vais m'acheter un carburateur à membrane pour améliorer la performance de mon moteur.
Nos écoles essayent d'améliorer le cerveau, un petit peu le corps, mais oublient le plus important : améliorer le cœur.
J’ai très envie d'aller vivre en Finlande, mais il me faudra d’abord améliorer mon suédois.
J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais.
Il y a de nombreux moyens pour améliorer la vie de quelqu'un.
Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots.

inne słowa na literę "完"

完成 po francusku