słownik chińsko - portugalski

中文, 汉语, 漢語 - português

尊重 po portugalsku:

1. respeito respeito


Nada foi feito a respeito?
Como ser humano, preciso de respeito.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré-natais.
No que diz respeito à música, ele é um dos mais famosos críticos.
Minha concepção era diferente da dele a respeito do que deveria ser feito.
O século XX foi marcado por muitos avanços biológicos, principalmente no que diz respeito aos métodos anticoncepcionais.
Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.
Ele é muito direto a esse respeito.
Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".
Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
Isso não diz respeito a mim.
Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
Não falte com respeito à sua mãe!
Eu respeito os mais velhos.

2. respeitar


Ele devería respeitar mais os seus pais.
Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.
Será que você não pode respeitar a minha melancolia?
Temos que respeitar as regras.
Ficar quieto na sala de aula é respeitar o sono dos outros.
Não quero respeitar um cara como ele.
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.