❤️❤️😘😘

plac zabaw

playground

maseczka

maseczka

przyłbica

visor

cześć

hi

cześć

cześć

Tomasz

Thomas

Tomasz Majews

Tomasz Majews

justyna

justy

kasia

Katie

marek

brands

weronika

weronika

monika

monika

agnieszka

Agnes

jeremi

jeremi

kolega

classmate

koleżanka

A friend

pizza

pizza

czekolada

czekolada

ser żółty

cheese

mleko

milk

gołębie babcia ela

pigeons grandma ela

babcia ela w szafie

granny ela in the wardrobe

czekolada babcia ela

Grandma's chocolate

pizza babcia ela

pizza grandma ela

drzwi otwarte proszę wejdź

door open please come in

Domofon

Intercom

Domofon Proel

Proel intercom

Domofon Laskomex

Laskomex intercom

Domofon Wekta

Wekta intercom

Domofon Urmet

Urmet intercom

Kod nieprawidłowy

Code invalid

Połączenie chwilowo nie możliwe

Connection is temporarily not possible

znasz odpowiedź nie odpowiadam

you know the answer, I don't answer

Powiedziałam już

I already said

Już mówiłam

I already told you

mówiłam już

I already said

już powiedziałam

I already said

Tomek zapraszam cię tutaj

Tomek, I invite you here

Łyska babcia ela

Coot of Grandma Ela

kokoszka babcia ela

mooch grandma ela

Tomek idzie w parze z Jeremin

Tomek goes hand in hand with Jeremin

Jeremi ma zupełnie taki kolor włosów jak ja ma takie same jak ja

Jeremi has the same hair color as mine is the same as mine

Jeremi powiedział gumę

Jeremi said gum

Tomek zapytał Jeremiego co żujesz?

Tomek asked Jeremy what are you chewing?

Pani Agnieszka powiedziała: Tomek i Jeremi przez 2 tygodnie nie będą pływać bo byli przeziębieni będą siedzieć na górze i zagrają w uno

Mrs. Agnieszka said: Tomek and Jeremi will not swim for 2 weeks because they had a cold, they will sit upstairs and play Uno

Jeremi powiedział: Tomek nie podchodź tak blisko wody bo wpadniesz

Jeremi said: Tom, don't come so close to the water or you'll fall

Mama powiedziała: Bo jest dla ciebie dobrym kolegą i martwi się o ciebie

Mum said: Because he is a good friend to you and she is worried about you

Jeremi powiedział: Tomek czemu dałeś taki duży kawałek chleba kokoszce? No Tomek, taki duży kawałek nie zjedzą bo im się zapycha! Tomek rzuczaj mniejsze kawałki

Jeremi said: Tom, why did you give such a big piece of bread to a mooch? Well, Tomek, they won't eat such a big piece because they get clogged! Tom, throw smaller pieces

Tomek powiedział: Czemu niektóre gołębie zostawiają zboże?

Tom said: Why do some pigeons leave grain?

Jeremi powiedział: Tomek niewiem niektórym gołębią widocznie im nie smakują

Jeremi said: Tomek invisible, some pigeons do not like them

Tomek powiedział: Czemu niektóre kaczki niechcą jeść herbatników

Tom said: Why some ducks don't want to eat biscuits

Jeremi powiedział: Tomek niewiem niektórym kaczką widocznie im nie smakują

Jeremi said: Tomek, some people don't like the ducklings

Jeremi powiedział: Tomek nie kładź tam nóg tam gdzie jest woda bo kaczory biją się i chlabią i mogły na ciebie pochlapać bo ci wleje woda do butów i będziesz miał mokre skarpety i się przeziębisz

Jeremi said: Tom, do not put your feet there where there is water because the drakes are beating and splashing and they could splash on you because they will pour water into your shoes and you will have wet socks and you will catch a cold

Tomek i Jeremi powiedzieli: Proszę zebyś nie rzucał w nas kamieniami!!!

Tomek and Jeremi said: Please don't throw stones at us!!!

Tomek i Jeremi powiedzieli

Tom and Jeremi said

Jeremi nogę na noszkę prawą na lewą

Jeremi's leg on a stretcher, right on the left

Tomek nogę na noszkę lewą na prawą

Tomek leg on a stretcher, left to right

Pani Maryla i pani ala powiadziały: Gdzie jest Tomek i Jeremi?

Mrs. Maryla and Mrs. Ala said: Where is Tomek and Jeremi?

Pani Maryla i Pani Ala powiedziały: Nie było was godzinę

Mrs. Maryla and Mrs. Ala said: You were gone an hour

Pani Maryla i Pani Ala powiedziały: Gdzie wy byliście!?

Mrs. Maryla and Mrs. Ala said: Where have you been!?

Jeremi jest moim kolegą. Jest bardzo miły. Jeremi mi zawsze mi odpowiada na moje pytania jak ma humor. Jeremi jest super kolegą

Jeremi is my friend. He is very kind. Jeremi always answers my questions when she's in a good mood. Jeremi is a great friend

Pani Maryla i Pani Ala powiedziały: Kto jest szybki w bieganiu? Jeremi. Pytamy bo Tomek uciekł

Mrs. Maryla and Mrs. Ala said: Who is fast in running? Jeremi. We are asking because Tomek has escaped

Jeremi powiedział: Mam go

Jeremi said: I have it

Jeremi to mój kolega

Jeremi is my friend

Tomek zapytał jeremiego: Jaki masz numer mieszkania?

Tomek asked Jeremy: What's your apartment number?

Jeremi powiedział: 73

Jeremi said: 73

Dobry kolega

Good friend

Miły kolega

Good friend

Jeremi powiedział: Tomek zaczekaj na mnie!!!

Jeremi said: Tom, wait for me!!!

Jeremi powiedział: Tomek idę do domu zjeść za 10 min przyjdę masz na mnie czekać i nie uciekaj tylko masz czekać na mnie

Jeremi said: Tomek I'm going home to eat in 10 minutes I'll come you have to wait for me and don't run away, you just have to wait for me

Tomek uciekł

Tom ran away

Tomek powiedział: Napisał tam szmata

Tom said: He wrote a rag there

Jeremi powiedział: Kto napisał szmata?

Jeremi said: Who wrote the rag?

Tomek powiedział: Jakiś chłopiec

Tom said: Some boy

Jeremi powiedział: Znasz go?

Jeremi said: Do you know him?

Tomek powiedział: Nie znam

Tom said: I don't know

Jeremi to jest twój miły dobry mądry kolega

Jeremi is your nice good smart friend

Jeremi to twój kolega

Jeremi is your friend

Tomek powiedział: Ta szuszarka jest głośna czy cicha czy średnia?

Tomek said: This dryer is loud or quiet or average?

Jeremi powiedział: Średnia

Jeremi said: Wed

Tomek powiedział: Głośna nie?

Tom said: Loud no?

Jeremi powiedział: Nie głośna nie

Jeremi said: Not loud no

Jeremi powiedział: Nie zaczepiaj pszczoły bo cię ugryzie!!!

Jeremi said: Don't attack the bee or it will bite you!!!

Jeremi powiedział: Nie ruszaj bąka bo cię ugryzie!!!

Jeremi said: Don't move your fart or it will bite you!!!

Jeremi powiedział: Tomek zapraszam cię tutaj

Jeremi said: Tom, I invite you here

Jeremi powiedział do dzieci: Możecie mówić jak najmniej do Tomka bo ma chrypkę żeby się nie denerwował

Jeremi said to the children: You can talk to Tom as little as possible because he is hoarse so that he would not be nervous

Jeremi powiedział: Nie gadaj do kaczek bo gadasz jak najęty

Jeremi said: Don't talk to the ducks because you're busy talking

Numer nieprawidłowy

Invalid number

Chcę się uwolnić

I want to break free

Gdzie światła są słabe

Where The Lights Are Low

Gdzie teraz jesteś

Where Are You Now

Moje życie toczy się dalej

My Life Is Going On

Otwórz skrzynię z nagrodami

Open the Prize Chest

Udekoruj fontannę kwiatami

Decorate the fountain with flowers

Zdemontuj fontannę

Dismantle the fountain

Dżeki

Dżeki

Dżeki szczeka na piłkę babcia ela

Dżeki barks at the ball grandma ela

Dżeki szczeka na piłkę ciocia ania

Dżeki barks at the ball aunt ania