bad norwegian

 0    55 fiszek    jakubprzytula9
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
chwalipięta
boasting poap
rozpocznij naukę
en skrytepave
słomka, "sucking pipes"
rozpocznij naukę
sugerør
et rør til å suge til seg væske med
vil du ha et sugerør til brusen din?
walentynki
rozpocznij naukę
Valentinsdag, alle hjertersdag
chipsy, crisps, żółty, potato gold
rozpocznij naukę
potetgul
sette poteter. ta op poteter.
pozytywnie nastawiona osoba do działania, entuzjasta do działania
rozpocznij naukę
en ildsjel
hun var ildsjelen
syrop na kaszel (dosłownie sok)
rozpocznij naukę
en hostesaft
en saftig appelsin. en saftig historie bringebærsaft. Jag har lyst på et glass saft.
przestrzeń kosmiczna
rozpocznij naukę
et verdensrom
Verdensrommet er en plass mellom alt, mens universet er alt, både rom og masse
twierddenie, roszczenie, statement, assertion
rozpocznij naukę
en påstand
noe som blir påstått
en feilaktig påstand
pułapka
rozpocznij naukę
en felle
Haren gikk i fella. lure noen i ei felle
i małżonek, spouse
rozpocznij naukę
en ektefelle
en person som en er gift med
en fest for alle ansatte og deres ektefeller
ważka, Dragonfly
eye stabber
rozpocznij naukę
en øyenstikker
czapka z daszkiem
rozpocznij naukę
en skyggelue
baseball cap. et mykt (og varmt) plagg til å ha på hodet. a soft (and warm) head covering
lue
rondo
rozpocznij naukę
en rundkjøring
myśliwiec, destroyer; fighter (plane)
rozpocznij naukę
en jagerfly
эскадренный миноносец en type krigsskip; et jagerfly
kajdanki
rozpocznij naukę
et håndjern
politiet satte håndjern på lovbryteren
sutek
rozpocznij naukę
en brystvorte
breast wart
chatterbox, gaduła, (chatter hen)
rozpocznij naukę
en plaprehøne
chodnik
rozpocznij naukę
gangsti
Karetka pogotowia
rozpocznij naukę
en sykebil
kiedy zapomnisz o czymś
rozpocznij naukę
det gikk i glemmeboka
jeg burde gå til butikken og kjøpe ei melk på hjemveien med det gikk rett i glemmeboka.
skunks
stinking animal
rozpocznij naukę
en stinkdyr
o wilku mowa, speak of the devil
rozpocznij naukę
snakker om sola
snakker om sola, så skinner deg
bułka z masłem, piece of cake
rozpocznij naukę
det er bare barnemat
Eksamen var jo bare barnemat.
Miesiąc miodowy
rozpocznij naukę
hvetebrødsdager
медовый месяц
den første tiden etter et bryllup
wąż strażacki
fire hose, ognisty wąż
rozpocznij naukę
en brannslange
krótka drzemka,
rozpocznij naukę
en høneblund
en kort søvn. power nap
ta (seg) en høneblund. etter middag trenger jeg høneblunden for å ikke være treg... jeg har ikke hatt blund på øynene i hele natt
posypać solą ranę
rozpocznij naukę
å strø salt i såret
sprinkle salt in the wound
Han har bare strødd salt i såret hennes av briljerte hans ny kjærlighet så tidlig etter de hadde slått opp.
macica, womb, łono
life-mother
rozpocznij naukę
livmor
organet i kvinners underliv hvor foster kan utvikle seg,
nosorożec
rozpocznij naukę
neshorn
Ponury Żniwiarz
facet z kosą.старуха с косой
rozpocznij naukę
mannen med ljåen
et redskap med skarpt blad som holdes i hendene og som brukes til å slå gress med
mannen med ljåen (en person som representerer døden). old man with the scythe
snob, zarozumiały, myślący, że jest kimś lepszy
pierdnąć dobrze
rozpocznij naukę
fisefin
uformelt; kan oppfattes som støtende
slippe ut luft ut gjennom endetarmen
hipopotam
river(deluge) horse
rozpocznij naukę
en flodhest
flod - stor elv
mięso mielone
meat dough
rozpocznij naukę
kjøttdeig
diabeł, boruta, szatan norweski
rozpocznij naukę
gamle-erik
styggen, svarten
swój chłop, prosty, ale poczciwy, рубаха-парень
core-man
rozpocznij naukę
en kjernekar
oddzielić istotne informacje od tych nieistotnych
oddzielić smarki i wąsy. separate the snot from the moustache
rozpocznij naukę
å skille snørr og barter
slim i eller fra nesen
snørrunge
martial arts/ sztuki walki
rozpocznij naukę
en kampsport
ośmiornica
ink (black)- splash
rozpocznij naukę
et blekksprut
mały problem, bump in the road,
a knot on the thread
rozpocznij naukę
knute på tråden
chicken scratching, napisane jak kura pazurem
rozpocznij naukę
kråketær
en svært stygg håndskrift. bad penmanship. tyde - tolke, forstå
du har skrevet denne oppgaven som kråketær. det var vanskelig å tyde kråketærne hans. tyde ukjente skrifttegn / tyde drømmer, gåter
pączki (lard rings) norweskie
rozpocznij naukę
smultringer
matfett (av svin) - smult
smultstekt
przyjęcie Bożonarodzeniowe
Christmas table
rozpocznij naukę
julebord
len kanapowiec
rozpocznij naukę
en sofagris
bedagelig person som trives best i sofaen
som barn og ungdom var hun en sofagris. Jeg ble dratt på ballett to ganger i uken, ellers lå jeg på sofaen og leste bøker
pig tackling, niesportowe zachowanie
rozpocznij naukę
grisetakling
gościnny
guest mild
rozpocznij naukę
gjestmild
om landskap og ytre levekår: vennlig, innbydende;
gjestmildt klima
scrap gnome; osoba która zbiera złom aby go potem sprzedać
rozpocznij naukę
en skrotnisse
one's man trash is another man's treasure.
rozpocznij naukę
des enes død, des Annes brød
łożysko, placenta
mother cake
rozpocznij naukę
morkaken
pigtails, warkocz, mysi ogonek, kucyk
myszowe warkocze
rozpocznij naukę
musefletter
przekąska (do jedzenia rękami)
rozpocznij naukę
en fingermat
smårett(er) en kan spise uten kniv og gaffel
Hadde du sånn skyldfølelse for det du gjorde at du ikke orket å trykke i deg whisky og fingermat?
snajper
sneaky shooter
rozpocznij naukę
snikskytter
tak Duńczycy mówią o Norwegach
górskie małpki
rozpocznij naukę
fjellaper
kot z kurzu(dosl. króliczek pokojowy)
rozpocznij naukę
en hybelkanin
płaszcz zimowy; snow-covered countryside
rozpocznij naukę
et vinterskrud
ludowa mądrość (rada starej kobiety)
rozpocznij naukę
en kjerringsråd
folkelig råd mot sykdom

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.