Telephone 4.1

Dolores: Hello! Dolores speaking...

Dolores: Witaj! Dolores mówi...

Tim: Ah yes, hello. I’d like to enquire about flights to Hong Kong from Kennedy Airport in New York, please. I’m off to a conference at the end of the month - Thursday 22nd until Tuesday 27th. Could you tell me about the flight availability and prices?

Tim: Ach tak, cześć. Chciałbym zapytać o loty do Hong Kongu z lotniska Kennedy'ego w Nowym Jorku, proszę. Idę na konferencję na koniec miesiąca - czwartek, 22, aż do wtorku 27. Czy możesz mi powiedzieć o dostępności lotów i ceny?

Dolores: Certainly. Do you want to go economy, business or first class?

Dolores: Z pewnością. Czy chcesz lecieć ekomonicznie, biznesowo lub pierwszą klasą?

Tim: Well, I’d like to go first class, but unfortunately I’ll have to go economy - company rules, you see.

Tim: Cóż, jako pierwszą chciałbym pierwszą klasę, ale niestety będę musiał polecieć ekonomiczną - zasady firmowe, widzisz.

Dolores: Yes, sure, I understand. How many of you will be travelling?

Dolores: Tak, oczywiście, rozumiem. Jak wielu z was będzie podróżować?

Tim: Ah, it’s just me.

Tim: Ach, to tylko ja.

Dolores: Okay, so that’s one seat ... economy ... New York - Kennedy to Hong Kong Airport.

Dolores: Dobra, więc to jest jedno miejsce ... ekomoniczne... Nowy Jork - Kennedy z lotniska w Hong Kongu.

Tim: And how much will that be?

Tim: A ile to będzie?

Dolores Let me see ... to qualify for the discount rate, you need to stay over a Saturday, which you are doing ... Yes, that’ll be $830.

Dolores Niech pomyślę ... aby zakwalifikować się do stopy dyskontowej, trzeba zatrzymać się w sobotę, co robisz ... Tak, to będzie $ 830.

Tim: Right, and does that include airport tax?

Tim: Prawda, Czy to zawiera podatek lotniskowy?

Dolores: No, tax is another $70 on top of that.

Dolores: Nie, podatek jest kolejnymi $ 70 odnośnie dodatku.

Tim: Okay. Can I book that, then?

Tim: Ok. Czy mogę zarezerwować, wtedy?

Dolores: Certainly.

Dolores: Z pewnością.