→ Związki Frazeologiczne Cz.1 → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
Pęka mi głowa rozpocznij naukę		La mia testa sta scoppiando
Trzymać kciuki rozpocznij naukę		Tenere le dita incrociate / incrociare le dita
Być padniętym rozpocznij naukę		Essere a pezzi
Spaść jak grom z jasnego nieba rozpocznij naukę		Piovere adosso all'improvviso Questo problema mi è piovuto adosso all'improvviso
Zrobić coś raz a dobrze rozpocznij naukę		Fare qualcosa una volta per tutte
Mieć coś z głowy rozpocznij naukę		Togliere qualcosa dalla testa
Wtykać nosa rozpocznij naukę		Ficcare il naso Lui piace ficcare il naso negli affari altrui
Robić igły z widły rozpocznij naukę		Fare di un granello una montagna
Wypaść z głowy rozpocznij naukę		Uscire di mente Mi è proprio uscito di mente, scusami!
Trzymać się z daleka rozpocznij naukę		Tenersi lontano Mi tengo lontanto da guai
Raz kozie śmierć rozpocznij naukę		Tanto vale rischiare Tanto vale rischiare, proviamolo!
Nie mieć głowy do czegoś rozpocznij naukę		Non avere la testa per qualcosa
Strzał w dziesiątke rozpocznij naukę		Colpo azzeccato Questa decisione è stata un colpp azzeccato
Stawiać na swoim rozpocznij naukę		Avere la meglio Lei deve sempre avere la meglio.
Co dwie głowy to nie jedna rozpocznij naukę		Due teste sono meglio di una
Zobaczymy rozpocznij naukę		Staremo a vedere

Związki frazeologiczne cz.1