Norweski nie do końca przetłumaczalny

 0    9 fiszek    support
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
å kose seg
Jeg liker å kose meg med en kopp te og en god bok.
rozpocznij naukę
spędzać miło czas
czasownik wiążący się z uczuciem błogości, którym możemy opisać czynności sprawiające nam przyjemność
Lubię spędzać miło czas z kubkiem herbaty i dobrą książką.
koselig
Huset mitt er lite men veldig koslig.
rozpocznij naukę
przytulny, miły, przyjemny, uroczy
Mój dom jest mały, ale przytulny.
et pålegg
rozpocznij naukę
wszystko to, co kładziemy na kanapce
et smørbrød
- Vil du ha et smørbrød? - Ja, gjerne. Kan jeg få to brødskiver med ost og skinke?
rozpocznij naukę
kanapka
uwaga: norweskie kanapki mają pieczywo tylko z jednej strony
- Chcesz kanapkę? - Tak, chętnie. Mógłbym dostać dwie kromki chleba z serem i szynką?
ei hytte
Pers hytte er midt i skogen. Det er ikke mulig å kjøre bil der.
rozpocznij naukę
domek letniskowy, chata
niezwykle ważny element norweskiej kultury; Norwegowie spędzają w swoich "hyttach" wszelkie możliwe wolne dni
Domek Pera znajduje się w środku lasu. Nie da się dojechać tam samochodem.
en russ
Alle russ har russeluer på seg og går i 17. mai-tog.
rozpocznij naukę
uczeń kończący szkołę średnią
Wszyscy uczniowie mają na sobie specjalne czapki i uczestniczą w paradzie z okazji 17. maja.
17. mai
Hvem skal lage vaffler til 17. mai-feiring?
rozpocznij naukę
norweskie święto narodowe, dzień konstytucji
święto obchodzone bardzo hucznie; w jego obchodach uczestniczą wszyscy Norwegowie - od dzieci po osoby starsze; jest to dzień doskonałej zabawy dla wszystkich
Kto przygotuje gofry na obchody 17. maja?
å elske
Jeg elsker deg. Vil du gifte deg med meg?
rozpocznij naukę
kochać
czasownik używany wyłącznie do najbliższych osób, mówiący o miłości romantycznej
Kocham cię. Wyjdziesz za mnie?
å være glad i noen
Jeg er glad i vennene mine. Vennskap er veldig vikitg for meg.
rozpocznij naukę
kochać kogoś, darzyć kogoś uczuciem
w odniesieniu do członków rodziny, przyjaciół, a także rzeczy/czynności, które naprawdę uwielbiamy
Kocham moich przyjaciół. Przyjaźń jest dla mnie bardzo ważna.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.